English translation below.

Cari amici
B&B e Ass. Culturale Cascina Granbego, Ristorante Palazzo Salsole e Cooperativa Drosera
vi invitano ad una serie di Escursioni per rivalutare il bellissimo territorio e la cultura del Parco del Beigua

1° Escursione:
Venerdì 12, Sabato 13 e Domenica 14 Aprile.
Escursione nei boschi di Sasselletto e visita centro storico di Sassello e dei suoi musei con Guida del Parco del Beigua.
LIVELLO DIFFICOLTA’: FACILE

www.granbego.com
fb: cascinagranbego
www.palazzosalsole.com
info: +39.019724237 (Cascina Granbego)
+39.019724359 (Palazzo Salsole)
+39.3474607057 (Monica Saettone, Coop. Drosera)

Iscrizioni entro mercoledi 10 Aprile

Pacchetto completo: 2 Pernottamenti con colazione + escursione + 2 pranzi (menù fisso) + 1 cena + visita ai musei:130 euro (a persona)

Tragitto Sab 13: Partenza da Cascina Granbego - Madonna del Foresto – Castagneti di Sasselletto - Torre dei Saraceni - Centro Storico di Sassello.
Tragitto Dom 14: visita al Museo di Palazzo Gervino, visita al Museo Perrando, visita libera del centro storico di Sassello.

Pernottamento e prima colazione Venerdì 12 e sabato 13 presso B&B Cascina Granbego (a posti terminati ci si appoggerà ad altre strutture della zona)
Pranzo sabato 13 e domenica 14 e cena sabato 13 presso Ristorante “Palazzo Salsole”.
Nel pomeriggio di sabato 13 proiezione del video documentario “La filiera del legno”.

Possibilità di pernottamento presso B&B Cascina Granbego anche domenica sera con 20% di sconto.
Possibilità di cena per Venerdì sera 12 Aprile presso Ristorante “Palazzo Salsole” con sconto del 20% sul menù alla carta.
Possibilità di aderire all'iniziativa parzialmente, cioè rinunciando ad alcuni dei servizi offerti (da concordare preventivamente con gli organizzatori).

Con preghiera di diffusione. Vi aspettiamo!

ENGLISH

Dear friends
B&B and Cultural Association "Cascina Granbego", Restaurant "Palazzo Salsole" and Cooperative "Drosera"
invite you to a series of excursions to reevaluate the beautiful land and culture of the Beigua Park.

First Excursion:
Friday 12th, Saturday 13th and Sunday 14th April.
Hike in the woods of "Sasselletto" and visit at the historical center of Sassello and its museums with Beigua Park Guide.
DIFFICULTY LEVEL: EASY

www.granbego.com
fb: cascinagranbego
www.palazzosalsole.com
info: +39.019724237 (Cascina Granbego)
+39.019724359 (Palazzo Salsole)
+39.3474607057 (Monica Saettone, Coop. Drosera)

Registration until Wednesday April 10th

Complete package: 2 nights with breakfast + trip + 2 lunches (menu) + 1 dinner + museum visits: 130 Euros (per person)

Sat 13th Route: Departure from Cascina Granbego - "Madonna del Foresto" - Castagneti of Sasselletto - Torre dei Saraceni - Historic Centre of Sassello.
Sun 14th: visit to the Museum of Palazzo Gervino, visit to the Museum Perrando, free visit of the historical center of Sassello.

Bed and breakfast on Friday 12th and Saturday 13th at B & B Cascina Granbego (completed in places we will be relying on other structures in the area)
Lunch on Saturday 13th and Sunday 14th; Saturday 13th dinner at Restaurant "Palazzo Salsole."
In the afternoon of Saturday 13th screening of the documentary video "La filiera del legno"

Overnight accommodation at B & B Cascina Granbego again on Sunday evening with 20% discount.
Possibility of dinner for Friday night April 12th at Restaurant "Palazzo Salsole" with 20% discount on a la carte menu.
Possibility to join the initiative partially, giving up some of the services offered (to be agreed in advance with the organizers).

With prayer of diffusion. See you there!